Pod Kamenným mořem

Česko-německý román

Léto 1990: Několik málo týdnů po pádu Železné opony se v jednom jihočeském hostinci setkávají dva přátelé z mládí z Českých Budějovic –...

Detail

České pohádky

Jako jiné evropské národy uchovává i český národ již po staletí s láskou poklad svých prostonárodních pohádek. Za to, že mnohé z kdysi pouze...

Detail

Pohádky, pověsti a legendy

Za časů, kdy každé ohbí řeky, každý horský vr­chol a každá kostelní věž ještě uměly vyprávět svůj vlastní příběh, kdy českými kraji táhli...

Detail

Česká kuchyně

Co daly naše babičky světu

Se svým bohatstvím kulinárních tradic se naše ze­mě může sebevědomě uchá­zet o místo v kruhu národů, jejichž kuchyně hrají v Evropě prim....

Detail
Peter Lange

Prag empfing uns als Verwandte

Die Familie Mann und die Tschechen

V prosinci 1936 ohlásí nacistické Německo, že Thomas Mann byl zbaven státního občanství. Tento úder však vyjde naprázdno – nositel Nobelovy...

Detail

Kinderschicksale in den Wirren der Nachkriegszeit

Eine Rettungsaktion für deutsche und jüdische Kinder 1945–1947 in der Tschechoslowakei

Děti bez rodičů, ztroskotanci války – švýcarská pedagožka Olga Fierzová vypráví dojemný příběh jedinečné záchranné akce z doby, jež vymknuta...

Detail
Paul Arndt

Rübezahl

Der Herr des Riesengebirges

Nahoře v Krkonoších, kde nade všemi vrcholy ční Sněžka, tam bydlí ten, o němž je řeč, vousatý Rýbrcoul. Jeho nálady a vrtochy jsou tam dobře...

Detail

Škoda

Ein Auto macht Geschichte

Je to jeden z nejvíce fascinujících příběhů o úspěchu ve světě techniky: Škoda spojuje tradici sto let staré značky automobilů s moderní...

Detail

Mucha

Sein Leben in Wort und Bild

Jako malíř svůdně krásných pannó a plakátů je Alfons Mucha světoznámý. Jako dekorativní malíř vtiskl podobu celé jedné epoše: „Le style...

Detail

Egon Schiele

Sein Leben in Wort und Bild

Výjimečný talent a génius; senzibilní tvůrce tichých krajin i umělec znázorňující sám sebe bez známek studu, jenž dokázal vytvořit 170 svých...

Detail

Die besten böhmischen Rezepte

Stejně jako před dávnými časy, za dob císařů, přijíždějí i dnes turisté do České republiky, aby okusili chutné speciality, jako jsou třeba...

Detail

Als Öst’reich noch bei Böhmen war

Když Rakousko ještě bylo u Čech … Inu, tak od té doby už uplynula „spousta let“, a čas se k tomu přidal mnohé, aby na jedné i na druhé...

Detail

Musikantenblut

Jedná se první zveřejnění nalezeného rukopisu severočeského hudebníka a významný dobový dokument 19. století.

Ve svých memoárech líčí...

Detail
Gabriela Salfellner
Harald Salfellner

Die besten Rezepte aus der kaiserlichen Hofküche

Vom Tafelspitz bis zum Kaiserschmarren

Na celé zeměkouli se dnes vaří a pečou speciality, jež mají svůj původ v zemích rakouské monarchie. Velká porce vynalézavosti, okořeněná...

Detail
Harald Salfellner (ed.)

Franzensbad in Böhmen

Od svého založení na sklonku 18. století lákají Františkovy Lázně svými tryskajícími léčivými prameny, honosnými budovami a rozlehlými parky...

Detail

Krambambuli

Die Geschichte eines Hundes

Tuto patrně nejznámější rakouskou povídku s námětem ze života zvířat znají celé generace čtenářů, i díky několikerému zfilmování se stala...

Detail

BergersDorf

Autorka, jež se narodila roku 1944 poblíž Pirmasens, napsala tento dokumentární román o tom, jak byla svedena, do „vysoké politiky“...

Detail

Die Welt im Frühling verlassen

Srpen 1944. Mladí nuceně nasazení Češi uprchnou z Vídně, aby na Moravě s podobně smýšlejícími lidmi vybudovali skupinu odporu....

Detail

Hvozd

Ve své mistrovské povídce Hvozd líčí Adalbert Stifter lásku dvou sester v časech třicetileté války. Johanna a Clarissa hledají z otcova...

Detail
Harald Salfellner (ed.)

Das alte Prag

„Navštívit svět tak, že člověk bude cestovat, by mělo znamenat také, že se člověk pokusí těm procestovaným světům porozumět, pochopit, nebo...

Detail
Harald Salfellner (ed.)

Böhmerwald

Šumava: Působí jako melancholická píseň, jež se mocně dobývá do našeho srdce. Monotónně a věčně stejně před námi leží les a ponuré močály a...

Detail
Harald Salfellner (ed.)

Karlsbad

Chtěl bych žít jen ve třech městech: ve Výmaru, Karlových Varech a Římě.

Johann Wolfgang von Goethe

Detail
Harald Salfellner (ed.)

Mähren

Slunce je veliký básník a napsalo krásnou báseň zlatým perem na naši zem.

Jiří Wolker

 

 

Detail
Willibald Müller

Sagen aus Olmütz

Pověsti tajného hlavního města Moravy byly vydány v roce 1892 s ilustracemi José Hilbera. Mimořádně půvabné vydání knihy nadchne každého...

Detail
Leopold Masur

Sagen aus Brünn

Toto vkusné vydání brněnských pověstí vychází ze sbírky Leopolda Masura, která vyšla roku 1934 v tehdejším Československu. Pozornost čtenáře...

Detail

Kondor/Ves na pláňce

Povídkami z roku 1840, které máte před sebou, dosud mladý Adalbert Stifter (1805 – 1868) předstoupil před literární veřejnost. Přitom tento...

Detail

Žula

Die Pechbrenner

Jeden prostý smolař se s rodinou vydává do lesů, aby unikl moru. Je užitečné porovnat obě verze této možná nejpůsobivější povídky Adalberta...

Detail

Böhmische Nationaltänze

Předkládaná kulturní studie je nejobsáhlejší sbírkou českých lidových tanců, jak je Alfred Waldau nalezl po polovině 19. století. Je však...

Detail

Festung meiner Jugend

Ale kniha vypráví také o velkolepých koncertech, zdařilých divadelních představeních, a především o obšťastňujících přátelstvích na život a...

Detail

Böhmen

Handbuch der Böhmischen Länder

„Tato kniha nebude patrně míti sobě rovnocennou ... Nejenže dodrží, co slibuje její podtitulek, stává se geografií duchovních dějin ... Ten,...

Detail

Weit von hier wohnen wir, weit von hier

Diether Krywalski, autor a vydavatel literárněvědných studií a příruček jakož i encyklopedických publikací (Lexikon der...

Detail

Die Grossmutter (Babička)

Nejvýznamnější román Boženy Němcové vyšel v nakladatelství Vitalis jak v anglickém, tak v německém jazyce. Bez jakéhokoli sentimentu líčí...

Detail
Harald Salfellner (ed.)

Deutsche Erzählungen aus Mähren

Antologie Německé povídky z Moravy se ujímá malé středoevropské krajiny, o které se toho dnes ví jen málo. Literatura těchto německých...

Detail

Edison

Český básník Vítězslav Nezval (1900–1958) vytvořil rozsáhlé básnické dílo. Kromě dramat a překladů zanechal průkopnické lyrické dílo. Jeho...

Detail

Lesní poutník

Kdo je to, ten osamělý staroch, který stále znovu těká po lese, sbírá rozmanitý mech, motýly a kameny a kterému kvůli tomu místní obyvatelé...

Detail
watch replicas