Mladý Rainer Maria Rilke vyrostl v atmosféře česko-německého konfliktu, který tematizuje v povídkách svého mládí. V Králi Bohušovi zpracovává skutečnou událost, související s děním kolem revolučního spolku „Omladina“. Na rozdíl od tohoto příběhu končí Rilkova druhá pražská povídka Sourozenci smírně – jinak tedy než další vývoj česko-německých vztahů, k jejichž pochopení je touto knihou vkládán čtenáři do rukou určitý klíč.